Бюро переводов
Аврора
+7 (812) 441-39-...
Санкт-Петербург, ул. Торжковская д.5, оф. 417
на карте
Пн. – Пт: 9:30 - 18:30 , Сб, Вс.: выходной
Приморский район
(5)
все районы
Чёрная речка
(1)
все метро
Фотографии
Сравнение с другими компаниями
Название
Возр.
Убыв.
Уровень цен
Возр.
Убыв.
Художественный перевод (стр.)
Возр.
Убыв.
Технический перевод (стр.)
Возр.
Убыв.
Устный синхронный перевод
Возр.
Убыв.
Приоритеты
Возр.
Убыв.
Рейтинг
Возр.
Убыв.
Предпочтения
Возр.
Убыв.
Ассоциация профессиональных переводчиков
на Каменноостровском
цены выше среднего
от ~450 р.
от ~450 р.
от ~5400 р.
Аврора в рейтингах
Рейтинг доверия показывает нашу уверенность в том, что компания является добросовестной (не является мошенниками, не "развод", не "фирма-однодневка" и т.д.).
См.
детали расчета
Хороший уровень доверия
Накруток нет, негатива нет/мало, мало положительных отзывов
Вы - эксперт, и знаете, чем Аврора отличается от других?
Добавить преимуществоПожалуйста, оцените эту компанию:
Как добраться
Карта загружается, подождите.
офис 417, БЦ ОПТИМА
Отзывы
Обращалась в «Аврору» для перевода документов (паспорт и справки). Работали быстро, несмотря на сжатые сроки. Все цифры, даты и печати были переведены без ошибок – консульство приняло документы сразу. Отдельно порадовала внимательность: перед заверкой мне позвонили, чтобы уточнить один нюанс в документе, хотя формально могли пропустить. Видно, что переводчики работают аккуратно и с пониманием важности деталей. Рекомендую!
Обращалась в данное место два раза. Оба раза переводы были выполнены с глупыми ошибками. Переводчики просто не смогли переписать правильно цифры из документов. И речь идет не о рукописных документах, а о легко читаемых штампах о пересечении границ. Проблем с читаемостью напечатанных цифр 22 и 23 не могло быть. Низкое качество работ отметили даже инспекторы, не принявшие документы. Как итог - огромное количество потраченного зря времени
Никогда и не при каких обстоятельствах не связываетесь с этой конторой! Не несут ответственности ни за что! Раньше всегда у них переводили, вопросов не было до той поры, пока перевод не был затребован нотариусом для установления юридической силы в другой сделке. В итоге оказалось, что их документ никакой силы не имеет, так как оформлен в корне не верно. На логичные претензии к ним, посчитали, что, если их сотрудник уже не работает у них, то ответственность за перевод уже не их! Также посчитали, если документ переведен 2 года назад, то претензии тоже не к ним, а кому-нибудь другому. Переводит один человек, а у нотариуса подписывает уже другой. Такой перевод не имеет юридической силы. Подставили в самый сложный момент перед вылетом заграницу. Отказались идти на встречу, с ухмылкой на лице; и даже вернуть деньги за перевод. Говорят можем ещё раз перевести - несите деньги. Вывод: не тратьте ваши нервы и средства, лучше выбрать любую другую компанию, даже если неудобное расположение или дороже.